Как эмигрировать в германию из россии этническим немцам

Как переехать на ПМЖ в Германию

Германия является удивительной страной, которая привлекает живописными заводями Рейна, серебристой гладью Эммере, девственными склонами Альп, средневековыми замками и крепостями, современной светской и деловой жизнью.

Именно поэтому многие люди решают переехать в Германию на ПМЖ из России и других стран мира.

Но чтобы иммигрировать в другое государство, крайне важно сначала узнать о правилах жизни, культуре и менталитете, законах и правилах страны.

Полезные и интересные факты о жизни в Германии

Чтобы понять, как переехать в Германию на ПМЖ, нужно знать основные факты о проживании в этой стране:

• Важным требованием для иммигрантов является освоение немецкого языка хотя бы на базовом уровне. Это можно сделать до переезда или найти хорошую школу немецкого уже на месте.
• Несмотря на наличие дорогостоящих автомобилей, почти все немцы пользуются для поездок по городу велосипедами, причём это касается даже влиятельных политиков и деловых людей. Поэтому мигрантам рекомендуется обзавестись двухколёсным другом.
• Немцы любят музыку, поэтому вы должны привыкнуть к тому, что в любом баре, клубе и на улицах придётся слушать нескончаемые биты.
• Немецкая кухня состоит не только из колбасок, сосисок, гамбургеров и картошки – тут очень любят блюда итальянской и турецкой кухни.
• Жители Германии активно борются с грязью и мусором, поэтому вы должны строго соблюдать чистоту и порядок.
• Во время уикенда вы сможете недорого посетить города Чехии, Дании или Франции, а всё благодаря безвизовому перемещению по странам Евросоюза и невысокой стоимости билетов.
• Германии славится переменчивой погодой – уйдя утром на работу при отсутствии облаков на небе, вечером можно возвращаться домой под сильнейшим ливнем.
• Развитые сети общественного транспорта исключают долгие ожидания автобусов или троллейбусом по нужному маршруту, поэтому важно заранее приобрести проездные билеты.
• Уехав на ПМЖ в Германию из России, вам придётся привыкнуть и лояльно относиться к представителям секс-меньшинств и любителям нудистского отдыха.
• Немцы являются очень ярким народом, поэтому вы не будете скучать без шумных вечеринок, семейных застолий, отдыха на природе. Но после иммиграции вам придётся строго соблюдать законы, ПДД, требования к бизнесу, честно отчислять налоги.

Как переехать в Германию на ПМЖ

Чтобы получить разрешение на постоянное проживание в немецких землях, у вас обязательно должна быть виза с неограниченным сроком действия, а затем придётся потратить массу усилий и времени на оформление гражданства Германии. Поэтому многие иностранцы решают прибегнуть к другим способам.

Как переехать в Германию этническим немцам

Если вы думаете, как уехать в Германию на ПМЖ, при этом ваши родители (или один из них) имеют немецкие «корни», то можете просто посетить посольство страны с соответствующим заявлением, на основе которого вам разрешат въехать в немецкие земли по упрощённому режиму. Правда для этого нужно пройти тестирование по немецкому языку и культуре.

Переехав в Германию в качестве «позднего переселенца» или этнического немца, вы получите серьёзную государственную поддержку в виде бесплатного жилья, курсов немецкого, помощи в трудоустройстве, материальной помощи, медицинской страховки и др. К тому же государство, одобряя ваше возвращение «на родину», поможет быстро оформить гражданство.

Особенности иммиграции евреев

Выражая сожаление о трагедии евреев во Второй Мировой войне, Германия упростила проживание на своей территории и для представителей этой нации. В мае 2015 года немецкое правительство издало новый закон, благодаря которому требования к евреям из России и стран СНГ стало более лояльным.

В согласии с новым положением разрешение на ПМЖ в Германии может получить любой потомок еврея (даже во втором поколении), а также люди с еврейскими «корнями», которые ранее получали разрешительные бумаги на въезд в страну, но не воспользовались этой возможностью (в данном случае нужно оформить письменное заявление с указанием веских причин отказа на въезд: болезнь родственника, обучение и др.).

Другие способы переезда в Германию

Существует несколько других способов мигрировать в немецкие земли: оформление рабочей визы, открытие бизнеса, обучение, брак с гражданином страны.

Самым распространённым и понятным вариантом является оформление рабочей визы.

Стоит учесть, что найти хорошую работу в немецких компаниях смогут только высококвалифицированные специалисты, которые способны принести большую пользу в развитие конкретной сферы деятельности (наука, медицина, экономика и др.).

Наиболее востребованными на немецком рынке труда сегодня являются IT-специалисты, учёные и медики. При этом важно понять, в каком именно городе ценятся те или иные профессионалы. В любом случае, для официального трудоустройства вам нужно хорошо знать немецкий язык.

Если вы решительный и целеустремленный человек, то не придётся много думать, как переехать жить из России в Германию, ведь бизнес-иммиграция становится всё более актуальным направлением.

Стоит учесть, что жёстких ограничений на бизнес-иммиграцию в Германии нет, но если ваша предпринимательская деятельность не будет приносить пользу экономике страны, то не стоит ждать положительного решения в продлении визы.

Ещё один хороший вариант того, как переехать в Германию на ПМЖ – поступить в местный вуз. Для этого нужно окончить хотя бы 2 курса в российском университете и хорошо владеть немецким языком. Если вы успешно окончите немецкий вуз, получите шанс на официальное трудоустройство и сможете остаться тут жить на постоянной основе. Если вы молоды и полны сил, можете попробовать Au Pair.

Последним актуальным способом иммиграции является вступление в брак с гражданином страны. Но такая процедура получения разрешения на ПМЖ является довольно сложной, поскольку требует оформления большого количества правовых документов.

Если вы не относитесь к еврейской нации, не являетесь этническим немцем, не имеете собственный бизнес и уже получили высшее образование у себя на родине, не стоит падать духом. Ведь те усилия, которые придётся приложить к получению разрешительных документов, не идут ни в какое сравнение со стремлением к счастливой жизни в развитой и цивилизованной стране.

Репатриация в Германию

Германия стоит на втором месте в мире после США по активности ведения иммиграционной политики. Высокоразвитая, комфортная страна дает возможность иммигрантам из постсоветских государств стать резидентами и даже гражданами.

Несмотря на наличие лояльной программы, действуют довольно жесткие правила относительно приема репатриантов.

Репатриация немцев

Репатриация в Германию имеет два основных правовых варианта:

1. Прием граждан других государств, которые имеют немецкие корни.
2. Прием евреев.

Согласно германскому законодательству, немцами считаются граждане ФРГ и других стран, которые имеют немецкие корни. Вторым власти Германии присвоили статус поздних переселенцев. Благодаря принятому в 1954 году закону «О беженцах и изгнанных» немецкие переселенцы могут вернуться на свою историческую родину в упрощенном режиме.

С 1988 года более двух миллионов немецких репатриантов вернулись в ФРГ. В основном это граждане Казахстана и России. Решив снизить потоки иммигрантов, ввели тестирование на знание немецкого языка, а также в год выдают не более 100 тыс. квот для репатриантов.

Из каких стран возвращаются в Германию по программе репатриации

В последнее время установленное количество разрешений не используется. Регистрируется чуть больше 10 тыс. заявлений в год.

! Жители России, которые приобрели статус позднего переселенца, а также их семьи имеют право не лишаться гражданства РФ. Для них доступно двойное гражданство.

https://www.youtube.com/watch?v=VygCHNQZDLU

О том, как еще можно оформить гражданство Германии, читайте у нас на сайте.

Как могут этнические немцы иммигрировать в ФРГ

Подача заявления на репатриацию доступна только людям, родившимся до 1 января 1993 года. У иммигрантов, которые приобрели статус по BVFG, есть возможность официально работать, иметь социальные пособия и получить германское гражданство. Что касается родственников репатриантов, то им доступен не весь перечень услуг, льгот и т. п.

Для возвращения в Германию репатриантам необходимо соответствовать следующим требованиям:

Какие требования нужно соблюдать для репатриации?

• Представить подтверждение немецкого происхождения. Лица, родившиеся после 1 января 1924 года, должны иметь в документе специальную отметку о принадлежности к немцам либо доказать невозможность записи национальности в связи с репрессиями, гонениями, пленением и т. д.
• Владеть немецким языком.
• Не иметь судимостей (в зависимости от вида преступления могут сделать исключение).
• Не быть в прошлом руководителем комитетов КПСС, совхозов, дипломатом, судьей, сотрудником правоохранительных органов и т. п.

Основные документы

1. Паспорта заявителя и членов семьи, для детей до 14 лет — свидетельство о рождении.
2. Заявление.
3. Документ, подтверждающий отсутствие судимости.
4. Трудовая книжка (если есть).
5. Свидетельство о регистрации или расторжении брака.
6. Военный билет.

7. Сопроводительное письмо, где описывается ситуация (по требованию).
8. Архивные документы, свидетельствующие о проведении репрессий в отношении заявителя или его родственников (при необходимости).

Следует сделать копии всех документов, заверить их у нотариуса.

Требуется перевод на немецкий язык (заверить печатью бюро, где это было сделано).

Куда подавать документы на репатриацию в 2020 году

Заявитель может подать документы на переселение в германское представительство, которое находится в его или близлежащем городе. Можно отправить бумаги почтой по адресу: Bundesverwaltungsamt, Barbarastrasse.1, 50728 Köln, Deutschland.

Если есть знакомый в ФРГ, можно попросить его как представителя (нужна доверенность) о подаче заявления в Федеральное административное ведомство Германии (все заявления рассматриваются именно здесь).

В качестве ответа может прийти приглашение на интервью, тестирование знания языка, запрос дополнительной информации либо отказ. В случае последнего примерно через месяц можно подавать жалобу в германский суд.

Проверка знания языка

Репатриант, как и взрослые члены его семьи, обязаны подтвердить знание немецкого языка на должном уровне: для заявителя — не ниже В1, для родственников — А1. Можно пройти шпрахтест, который проводится дважды в год носителем языка в присутствии консула.

На тестировании важно показать, что заявитель понимает немецкую речь, умеет выразить свои чувства и потребности, обсуждает основные темы: медицину, политику, быт, работу и т. п. Проверяется чтение, письмо.

Самые популярные вопросы на шапрахтесте

Можно не проходить шпрахтест, если имеется сертификат о сдаче экзамена на знание немецкого языка (уровень В1) в одном из филиалов культурного центра им. Гете. Отделения есть в Питере, Москве, Новосибирске. Стоимость обучения составит до 40 тыс. рублей.

После подтверждения владения языком заявитель направляется на собеседование, во время которого нужно представить оригиналы всех документов. На этом этапе составляют протокол, в котором указаны сведения о прохождении необходимых этапов, предоставленные документы.

После прохождения собеседования придется ждать ответа, скорее всего, несколько месяцев. В случае положительного решения репатрианту приходит оповещение о приеме, а его семье — уведомление о вступлении. Одобрение служит основанием для выдачи визы.

Распределение на новое место жительства

Когда все предварительные этапы пройдены, заявитель со своей семьей может направляться в лагерь для репатриантов, который находится во Фридланде. Максимальный срок пребывания в нем — одна неделя.

Далее, репатриантов распределяют на постоянное место жительства. Обычно оно соответствует пожеланию, которое было указано в заявлении.

Советуем посмотреть видео: эмиграция в Германию по еврейской линии.

Категории репатриантов

Все переселенцы наделяются статусом, именуемым параграфом. Он имеет определяющее значение для дальнейшей жизни в Германии.

• Параграф № 4. Присваивают только заявителям на переселение. Дает право на получение германского гражданства, социальных пособий. Можно работать, учиться, бесплатно проходить курсы немецкого языка. Есть возможность сохранить стаж, приобретенный за пределами ФРГ. Иммигрант имеет право получать все необходимые льготы в стране, «комендатурские» выплаты, изменить имя и фамилию.
• Параграф № 5. Предоставляется лицам, которые находились на «статусных» должностях во времена Советского Союза. Но этот фактор может помешать переезду в ФРГ.
• Параграф № 7. Выдается супруге(у) или детям заявителя. Брак должен быть продолжительностью более трех лет. Важные требования для въезда на германскую территорию: сохранение родства с заявителем и регистрация с ним по одному месту пребывания. Разрешено изучать немецкий бесплатно. Трудовой стаж в этом статусе не переносится, он будет заново отсчитываться в Германии. Если брачный союз менее трех лет, то супруг(а) заявителя получает ВНЖ, который можно пролонгировать. Претендовать на гражданство можно спустя три года. Если на протяжении этого периода брак распадется, то бывшей супруге(у) придется покинуть Германию.
• Параграф № 8. Выдается братьям и сестрам заявителя, родителям, мужьям и женам детей. Эти родственники получают статус иностранцев, а подать на гражданство могут после того, как проживут в Германии несколько лет. Подтверждать знание языка не нужно.

Внимание! Репатрианты могут снимать за личные средства жилье, жить в социальном или собственном жилом помещении. Со временем, при наличии определенных условий, переселенцы могут рассчитывать на помощь государства в покупке личных квадратных метров.

Как переехать в Германию на ПМЖ из России в 2019 году — с детьми, с семьёй, пенсионерам, русским, этническим немцам

Как переехать в Германию на ПМЖ из России и что для этого нужно? Какие условия выдвигает принимающая сторона для эмигрантов? Какие особенности существуют при переезде в данную страну? Ответы далее.

Способы переезда

Одной из популярных стран, предпочитаемых гражданами России для переезда, является Германия.

В настоящее время государство имеет следующие плюсы и минусы:

• благоприятный климат;
• относительно высокий уровень жизни граждан;
• низкий уровень коррупции среди чиновников;
• терпимость к эмигрантам и значительные социальные пособия;
• стабильность экономики и валютного курса.

• значительные налоги (до 50% от получаемого дохода);
• сложности в области получения медицинского обслуживания;
• сложность получения гражданства;
• большое количество мигрантов, что приводит к образованию безработицы.

Если принято решение о переезде в Германию, то рекомендуется воспользоваться одним из следующих способов.

Русским

Для граждан России, не являющихся этническими немцами, доступны следующие способы получения гражданства:

• воссоединение с семьей. К данной категории относятся:

• переезд к ребенку, получающему образование в одном из учебных заведений страны;
• переезд к иному родственнику, желательно являющемуся этническим немцем (это в значительной степени повысит шансы на получение вида на жительство);
• заключение брака с гражданином Германии. При выборе данного способа придется потратить значительное количество времени на то, чтобы доказать, что намерение заключить брачный союз не является фактическим;

• получение образования. Такой способ является наиболее оптимальным для молодых людей, нацеленных на карьерный рост;
• трудоустройство или открытие собственного бизнеса. В первой ситуации для получения визы потребуется предоставить вызов будущего работодателя. Наиболее востребованными профессиями в Германии являются:

• медицинские работники, включая обслуживающий персонал домов престарелых, инвалидов и людей с психическими отклонениями;
• строители и инженеры;
• специалисты в области IT технологий;

• получение статуса беженца;
• приобретение недвижимого имущества.

Дополнительно можно воспользоваться одной из социальных программ, действующих на территории Германии. А именно:

• волонтерская программа, позволяющая получить льготное жилье и питание, а так же небольшую заработную плату за выполнение несложной работы. Например, оказание помощи инвалидам, уход за могилами и так далее;
• программа Au Pair, предлагающая проживание в течение 1 года в семье коренных немцев с целью оказания помощи по хозяйству или уходу за престарелыми людьми или людьми с ограниченными возможностями. Помощнику полагается небольшая заработная плата, медицинская страховка и отпуск.

Этническим немцам

Особые условия получения вида на жительство разработаны для иностранцев, являющихся этническими немцами (программа репатриации). Достаточно с полным пакетом документов обратиться в посольство Германии, работающее в стране проживания.

Этническим немцам выплачивается пособие для переезда на историческую родину и оказывается существенная помощь в устройстве на новом месте жительства.

Как получить ПМЖ с Германии

Чтобы получить гражданство в Германии необходимо:

• получить вид на жительство путем подачи в миграционную службу письменное заявление (форма предоставляется сотрудниками учреждения) и определенного пакета документов;
• прожить определенный срок, постоянно продляя ВНЖ;
• получить ПМЖ;
• получить статус гражданина ФРГ.

Пакет документов, образец заявления

Для получения ВНЖ, а позднее ПМЖ и гражданства ФРГ в первую очередь необходимо подать письменное заявление, в котором указать:

• фамилию и имя заявителя, а так же прежнюю фамилию, если ранее была произведена смена личных данных;
• дату и место рождения;
• гражданство;
• пол;
• семейное положение;
• идентификационный номер (при наличии);
• адрес проживания и контактный телефон;
• данные гражданского паспорта;
• трудовую деятельность (для обучающихся – название учебного заведения);
• цель поездки;
• предполагаемая продолжительность пребывания;
• данные визы или иного разрешения на въезд;
• данные лица (компании – работодателя), приглашающего заявителя на въезд в страну (при наличии);
• данные членов семьи;
• степень родства с гражданами Германии.

К письменному заявлению потребуется приложить стандартный пакет документов (одинаковый для всех ситуаций, являющихся причиной переезда в страну) и дополнительный пакет, перечень которого варьируется в соответствии с причиной въезда.

К стандартному пакету относятся:

• загранпаспорт, оформленный в стране постоянного проживания;
• биометрические фотографии размером 35х45 мм;
• справка, подтверждающая размер получаемого дохода за последние 3 месяца;
• выписка с личного банковского счета;
• медицинский страховой полис;
• году составляет справка об отсутствии судимости;
• сертификат (и его копия) об окончании интеграционного курса и подтверждающая знание языка.

К дополнительным документам относятся:

• при воссоединении с семьей:

• свидетельство о заключении брака;
• свидетельство о рождении детей;
• иные документы, подтверждающие родственные связи;

• при получении образования:

• справка о поступлении в выше учебное заведение;
• документ, подтверждающий внесение оплаты за обучение;
• договор аренды жилья;

• вызов работодателя;
• трудовой договор;

• разрешение на ведение коммерческой деятельности;
• лицензии;
• полные реквизиты организации;
• выписка, подтверждающая постановку на налоговый учет;
• выписка с банковских счетов компании;

• получение статуса беженца:

• приобретение недвижимости:

• договор купли-продажи помещения;
• свидетельство о праве собственности;

• антраг – документ, подтверждающий наличие немецких корней.

Цена и сроки оформления

Стоимость пошлины, необходимой к уплате для обработки заявления и принятия документов в 2019 году составляет 135 евро.

Получить первоначальную визу, разрешающую въезд в Республику можно в течение 3-7 дней после подачи полного пакета документов.

Претендовать на получение статуса ПМЖ можно после 5 лет проживания в стране. Получить гражданство можно только через 8 и более лет.

Порядок получения ПМЖ

Порядок получения постоянного места жительства в Германии не отличается от указанного ранее.

Для выполнения операции необходимо:

• подготовить требуемые документы;
• уплатить пошлину;
• подать письменное заявление в миграционную службу;
• пройти собеседование.

Особенности переезда

Чтобы иммиграция прошла с наибольшим комфортом для всех членов семьи рекомендуется учитывать некоторые особенности переезда.

С семьёй, с детьми

При переезде в Германию с ребенком рекомендуется учитывать следующие аспекты:

• выезд несовершеннолетнего возможен исключительно с письменного согласия обоих родителей;
• перед выездом из страны целесообразнее взять медицинскую карту ребенка, чтобы сделать недостающие прививки;
• дошкольное образование детей осуществляется на платной основе;
• в стране существует обязательное школьное образование, составляющее 9 классов;
• если ребенку больше 16 лет, то обязательным условие переезда будет знание немецкого языка.

Для пенсионеров

Если планируется переезд с пенсионером, то следует учитывать, что:

• работой такого гражданина обеспечить не получится, а значить все расходы по содержанию будут возложены на родственников;
• получить пенсию в Германии, без оформления гражданства невозможно;
• можно получать пенсионное пособие в России.

Этнические немцы о переезде в Германию: бесплатное жилье, языковые курсы и поиск работы

О переезде в Германию

Я переехал в Германию в августе 2005 года, сразу после окончания Украинского технического университета. Родом я из Венгрии, поэтому уже имел опыт переездов, которые кардинально меняют жизнь.

После окончания университета я понимал, что работать инженером в горно-рудном регионе — это не то, чего я хочу от жизни. Я два раза был в Германии и видел огромную разницу в уровне жизни и возможностях людей. Я хотел получить европейское образование, повысить стандарты своей жизни, открыть новые горизонты. И сейчас, спустя почти 15 лет, я могу сказать, что у меня это получилось.

Об адаптации

Самые распространенные программы переезда в Германию — по немецкой или еврейской родственной линии. Также часто практикуется Blue card для высококвалифицированных специалистов — программистов, инженеров, врачей.

Самые распространенные программы переезда в Германию — по немецкой или еврейской родственной линии

Я переехал в Германию, так как мои родители имеют немецкие корни. После длительных ожиданий, сборов документов мы получили право переехать как поздние переселенцы.

Когда мы приехали, нас спросили, где живут родственники, и поселили поближе к ним, на юг Баварии. Перед тем как поехать в город, вас заселяют в хайм. Когда я приехал, у меня даже была небольшая квартира, я мог ходить на языковые курсы.

После этого уехал в Нюрнберг, потому что получил от общественного фонда дополнительный грант на учебу. Если подтвердить знание немецкого языка, можно поступить в университет.

Специальное ведомство решает, соответствует ли ваше образование нормам Европейского союза. Мой диплом признали лишь отчасти, поэтому я решил, что лучше получить второе высшее образование здесь, в Германии.

Также я учился в Англии, семестр в Дании.

С поиском работы у меня не возникло особых проблем. В университет приезжали потенциальные работодатели, с которыми можно было познакомиться и пообщаться, получить нужную информацию.

Я пообщался с представителями одной компании, прошел собеседование, и меня приняли на полгода, чтобы я написал дипломную работу.

После окончания университета мне предложили остаться в компании, но уже в должности инженера по оптимизации производственных процессов.

О жизни в Германии

Здесь высокий уровень безопасности, достойная зарплата, есть возможность путешествовать, испытать что-то новое.

Меня удивили чистота, порядок, красота улиц, архитектура. Было ощущение, что можно расти и развиваться. Мне понравилось, что даже в самой маленькой деревне есть хорошие футбольные поля, спортивные площадки.

Есть и недостатки. Во-первых, это высокие налоги. Надо быть готовым, что при высоком доходе около 50 % будет уходить на налоги. Поэтому второй недостаток — постоянное ощущение социальной несправедливости.

Человек, который работает по 40 часов в неделю, получает не так много. В какой-то момент возникает ситуация, что вам невыгодно работать больше, потому что зарплата будет отбираться налоговой.

Еще здесь высокая стоимость страховок и жилья.

Советы

При переезде в Германию может возникнуть много проблем — незнание языка, бюрократия.

Важно быть реалистом, не думать, что все пройдет легко. Понимать, что иногда здесь будет хорошо, а иногда сложно.

Если вы пройдете через этап адаптации, то откроете для себя много возможностей — находить новых интересных друзей, путешествовать, развиваться.

Дарья Цайзер, 32 года, родной город — Ростов-на-Дону, медсестра

О переезде в Германию

Я переехала в Германию в июле прошлого года, так как вся моя семья находится здесь. Отец уехал вместе со старшим братом в 1992 году, сестра в 2006 году. Когда мы поехали к ним в гости, супругу здесь понравилось. Мы занялись сбором документов и переехали.

Об адаптации

Мы переехали по программе поздних переселенцев. Немецкий язык я учила сама: в детстве мы часто ездили в гости к брату, поэтому у меня был пассивный словарный запас.

Мы подали документы в октябре 2015, в марте 2017 мне пришло приглашение на шпрахтест, который я сдала через месяц. А в июле мы переехали.

Работу мы пока не нашли. Чтобы начать работать, нужно получить сертификат о знании языка. Я медсестра, и это востребованная профессия в Германии, поэтому думаю, что проблем с поиском работы не будет. Супругу предложили должность водителя автобуса, по отзывам — это хорошая работа.

Я медсестра, и это востребованная профессия в Германии

Мы бесплатно живем в общежитии, за свет и электричество платит государство. Социальных квартир мало, чтобы их получить, нужно ждать около года. Я слышала, что на Востоке, во Фридланде, люди приезжают и сразу заселяются в квартиры, но там сложнее с поиском работы.

О жизни в Германии

Для меня в Германии есть две проблемы. Первая — это интернет. В России он дешевый и доступный, здесь он намного дороже и с ограниченным трафиком. А во-вторых, в выходные дни здесь всегда опаздывают поезда.

В остальном мы в восторге — от людей, природы, продуктов, социальной поддержки, которую предоставляет государство.

Советы

Не надо ожидать, что все будет легко и идеально. Здесь тоже будут возникать проблемы. Чтобы хорошо жить в Германии, нужно многое сделать.

Сергей Галингер, 37 лет, родной город — Новокузнецк, экономист

О переезде в Германию

Мы переехали в Германию летом 2017 года. Приняли решение, собрали документы, выучили язык. Заявление рассматривалось четыре месяца.

Переехать было легко, потому что до этого мы интересовались иммиграцией в Канаду, Америку. Как только узнали о программе переселения в Германию, выучили язык и сорвались. Многим сложно переехать именно в эмоциональном плане.

С нами было двое детей, поэтому все нужно было организовать тщательно.

Об адаптации

Программа для этнических немцев одна — это программа позднего переселения. Также можно унаследовать гражданство, для этого нужно иметь подтверждение, что ваш родственник имеет таковое.

Меня удивила местная экология. Хоть мы и живем в городе, есть ощущение, что ты в деревне у бабушки, пахнет травой, цветами. Удивило качество продуктов — все съедобно и вкусно.

Удивило качество продуктов — все съедобно и вкусно

Пока мы не работаем. У жены языковые курсы, а у меня повышение квалификации. С поиском жилья особых проблем не было. Мы живем на востоке, а здесь много свободного жилья. За 10 дней мы нашли квартиру и зарезервировали ее. За аренду и коммунальные услуги платит государство. Мы платим только за электричество и интернет.

Первое время были проблемы с языком, словарного запаса едва хватало, чтобы общаться. Особенно сложно общаться по телефону.

О жизни в Германии

В Германии живут приветливые люди, нет агрессивных ситуаций на улице. Нам нравится социальная система для детей — есть бесплатная медицина и образование.

Негативных моментов лично для меня нет. Некоторые жалуются на бюрократию, но пока нам, наоборот, импонирует этот порядок.

Советы

Нужно знать язык, но почему-то никто не относится к этому серьезно. Здесь совсем другая языковая среда, люди говорят быстро, жуют и глотают слова. Повседневный язык отличается своими оборотами и сленгом.

Еще до отъезда мы прикинули и рассчитали, как хотим развиваться, нашли учебные заведения и придерживаемся своего плана. Нужно четко рассчитать план дальнейших действий.

Как этническому немцу переехать в Германию

Исторически немцы мигрировали по России и Европе много столетий. Их поселения сохраняли язык и культуру. Теперь их потомки за пределами Германии могут получить статус «позднего переселенца» и вернуться на родину на ПМЖ.

Кто такие поздние переселенцы

Понятие «поздние переселенцы в Германию» появилось в русском языке вследствие перевода немецкого словосочетания «Spätaussiedler». В Германии это означает «мигрант с немецкими корнями».

Процесс миграции поздних переселенцев регулируется законом BVFG §4. Но он касается лиц, которые родились до 1 января 1991 года. Потомки, родившиеся позже, могут получить разрешение на въезд, если переселенцем был их прямой предок. В таком случае, кроме доказательства немецкой национальности, нужно подтвердить, что предок жил в СССР с 8 мая 1945 года или с 31 марта 1952 года.

В Германии есть ограничения по принятию поздних переселенцев. В год – не более 100 тысяч репатриантов, но на практике их количество значительно меньше. К примеру, если в 1992 году было принято почти 200 тысяч этнических немцев, то в 2017-м – всего около 7 тысяч.

Как доказать национальность

Чтобы участвовать в программе по переселению, нужно выполнить главное условие: доказать, что в твоих жилах течет немецкая кровь. Причем не абстрактно (генетический код, фамилия, собственные ощущения, т.д.), а формально.

Ведомство в ФРГ проверяет, выполнены ли условия относительно предков-немцев, есть ли слово «немец» в графе «национальность» в документах соискателя.

Кроме того, оценивается владение немецким языком, поэтому нужно его знать хотя бы на разговорном уровне.

Соответственно, заявитель на получение статуса должен собрать пакет документов: удостоверение личности предка, которому в июне 1941 было 16 лет. Если документы не сохранились, можно обратиться в архивы, поискать выписки и справки о репрессиях по национальному признаку в годы войны, а также подтверждение реабилитации в 1990-х.

В современных документах, выданных после 2013 года, поле «национальность» зачастую отсутствует. Если эта графа пуста или заполнена неправильно, ее можно заменить по законам страны, которая выдала документ. Но решать этот вопрос, скорее всего, придется в суде. Главное – подтверждение немецкой национальности у предка.

Что же касается фамилии соискателя, то она не играет роли. Поэтому менять перед переездом русское имя на немецкое бессмысленно.

Языковой тест

При получении статуса заявитель должен будет пройти в посольстве тест на владение немецким языком – шпрахтест. На экзамен соискателя приглашают письмом, назначая дату собеседования.

Это не формальный экзамен, а скорее собеседование, во время которого сотрудник посольства по своему разумению оценивает уровень владения языком и итог подводит сам. Оспорить результаты теста нельзя, но можно многократно его «пересдать». Бояться этого не стоит: получение статуса позднего переселенца от количества попыток не зависит.

Обычно на шпрахтесте беседуют на бытовые темы. Могут попросить рассказать о семье, о себе, об известных традициях и своей профессии.

В целом, чтобы пройти шпрахтест без проблем, достаточно знать немецкий на уровне В1.

Освобождение от теста можно получить, предъявив медицинское заключение о невозможности сдачи теста, подписанное тремя врачами.

Почему могут не признать

Закон о поздних переселенцах приняли для того, чтобы вернуть потомков немецкого народа на родину. Перед чиновниками не ставится задача отказывать мигрантам в переезде, но дела они проверяют со всей скрупулезностью.

Кроме основных требований, оценивают законопослушность заявителя. В §5 BFVG описаны условия для отклонения заявок преступников, террористов и коррупционеров.

Существуют ограничения для членов Коммунистической партии. Деятели Компартии и родственники партийных коммунистов, прожившие вместе больше трех лет, не могут получить разрешение на въезд. А вот чиновники и мелкие госслужащие стран бывшего Союза получают визу без проблем.

Но заранее предсказать результат невозможно, поскольку решения принимают люди, а не компьютеры.

Как подать заявление

Заявку на получение статуса позднего переселенца нужно подавать в Федеральный административный офис – Bundesverwaltungsamt (BVA). Заявление могут принять и в консульстве, но документы быстрее дойдут до ведомства, если отправлять их прямо в Германии. Можно выдать доверенность на ведение дела родственнику, адвокату или знакомому.

В заявлении нужно заполнить несколько страниц: это данные о заявителе, его предках и родственниках. Скачать бланк заявления можно на сайте BVA.

К заявлению прикладываются свидетельства гражданского состояния. Для тех, кто родился до 1 января 1974 года, обязательно нужен перевод трудовой книжки.

Если пришел отказ, и вы считаете его несправедливым, можно подать жалобу. Ведомство обязано в течение месяца отреагировать на оспоренное решение.

Если отказ все-таки подтверждается, соискатель может в течение месяца оформить протест в немецком суде. Отправлять письменный протест из-за границы рискованно, можно не уложиться в срок.

Лучше действовать на территории Германии через адвоката или доверенное лицо.

Если не оспорить отказ в срок, то он считается принятым, и возможность миграции в качествен позднего переселенца закрывается навсегда.

Однако отказы, полученные из-за слабого знания языка или недоразумений с документами до 13 сентября 2013 года по новому закону о возвращенцах считаются недействительными. Поэтому можно подать заявление снова.

Решение о приеме

Если проверка условий выдачи статуса и шпрахтест дали позитивный результат, присылается решение о приеме – Aufnahmebescheid. Это документ, гарантирующий выдачу статуса.

Вызов на постоянное место жительства действителен, пока жив заявитель. Выехать из своей страны, въехать в Германию и получить паспорт можно в любое время. Получатель вызова может внести в Aufnahmebescheid супруга и детей. Папу, маму, брата или сестру в решение о переселении вписать нельзя.

Чтобы получить визу, совершеннолетние члены семьи должны предоставить сертификат знания немецкого на уровне А1 или пройти бесплатное тестирование в посольстве.

Чтобы получить гражданство, супруг заявителя должен быть с ним в браке минимум три года до внесения в Aufnahmebescheid. Если брак оформлен раньше, то переезд происходит по закону «о воссоединении семьи».

Если запрашивать шенгенскую визу, могут отказать во въезде.

После въезда в Германию поздние переселенцы попадают в лагерь для мигрантов во Фридланде. Там нужно зарегистрироваться. А дальше их распределяют по федеральным землям. Когда «русские немцы» (неофициальное название поздних переселенцев в Германии) приезжают на новое место, они оформляют в местной мэрии свидетельство и паспорт.

Как этническому немцу переехать в Германию обновлено: 16 ноября, 2019 автором: Тамара Кич